Nest Org Ru Team Site

… БЕЗ ПЕРВОДА, с субтирами. Неужто на телевидение случилось чудо и пришло осознание, что наш мегаперевод может изгадить любой отличный фильм? Восторг, да и только. И кино – сильное, как любой фильм Бёртона.

Я как бы тонко намекаю на запущенный еще давно в показ мьюзикл “Чикаго”, где озвучку делали бедросович и ко – БОЛЬШЕГО говна я в жизни не слышал – а фильм-то сам по себе очень неплох.

PS: без капельки дегтя не обошлось – субтитры иногда закрываются рекламой, которая на ТНТ исключительно навязчива…

Обновился, автоматом.

Получил занятную “фишку”:

Старинички переводятся прямо из интерфейса программы – мне нравиться, реализованна мегашикарно – страничка по мере перевода динамически обновляется, удобно!

Кстати, рекомендую обновиться до ветки Dev (http://dev.chromium.org/…/dev-channel) – работают плагины, работает Java, работает синхронизация закладок, есть МЕГАполезная “фишка” – отмена закрытия вкладки И в ближайшей перспективе – поддержка Google Gears