vim binary_file.raw # open binary file

:%!xxd
:set ft=xxd

After editing:

:%!xxd -r
:ZZ